Paroles:
Tłumaczenie:
Mam tylko jedną filozofię
Być akceptowaną taką jaką jestem
Mimo tego, co mi się mówi
Pozostaję z uniesioną pięścią
Zarówno na dobre jak i na złe
Jestem Metyską, lecz nie męczenniczką
Idę naprzód z lekkim sercem
Lecz zawsze z uniesioną pięścią
Unieść głowę, wypiąć pierś
Bez przerwy podwajać wysiłki
Życie nie zostawia mi wyboru
Jestem asem, który pokonuje króla
Mimo naszych zmartwień, naszych różnic
I tych wszystkich bezustannych zniewag
Ja uniosę pięść
Jeszcze wyżej, jeszcze dalej
Mierzyć w księżyc (przenośnia: mierzyć wysoko, celować daleko)
Nie boję się tego
Nawet do zdarcia
Wierzę w to ciągle i całym sercem
Poświęcenia,
W razie potrzeby zdobędę się na nie
Już to robiłam
Ale ciągle z uniesioną pięścią
Nie jestem taka jak wszystkie te dziewczyny
Którym się przygląda, które się rozbiera
Ja mam formy i krągłości
To służy podgrzewaniu serc
Jestem dziewczyną z dzielnicy robotniczej
Tam nauczyłam się być dumną
Bardziej z miłości niż z niedoli
Bardziej z serca niż z kamienia
Mam tylko jedną filozofię
Być akceptowaną taką jaką jestem
Z siłą i uśmiechem
Pięść uniesiona ku przyszłości
Unieść głowę, wypiąć pierś
Bez przerwy podwajać wysiłki
Życie nie zostawia mi wyboru
Jestem asem, który pokonuje króla
źródło
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Dziękuję za pozostawiony komentarz:)
Chętnie odwiedzę również Twojego bloga i podzielę się moimi uwagami:)